Aventuras y desventuras de un viaje a Ucrania
Hola drugas y padrugas:
He subido muchas fotos al álbum del blog. Muchas no tienen comentarios, pero a otras muchas les he puesto comentarios explicativos... Echádles un ojo a ver que os parecen....
Spakoinai nochi por hoy
Hemos pasado también por varios campos de miles de metros 
Lunes 28 Abril 2008
Hola a todos:
El sábado a medianoche asistimos a la celebración de la Pascua en la Catedral de San Miguel. Fuimos con nuestro pan de Pascua, comprado por la tarde, compramos un par de velitas y asistimos un ratito a la ceremonia, justo hasta el momento en que pasó el sacerdote con el agua bendita bendiciendo a la gente y a la comida que llevaban en sus cestas... Sí, sí, la comida...
La Pascua es la fiesta religiosa más importante para la iglesia ortodoxa, después de los 40 días de la cuaresma (en la que no comen carne, ni huevos, y algunas cosas más..), el Domingo de Pascua lo celebran con grandes comilonas familiares (vaya, como nosotros en Navidad, pero con más apetito!) y la tradición es llevar en unas cestas alguna comida (generalmente el pan y los huevos de pascua) y bebida (normalmente vodka..) para que sea bendecida en la misa de la madrugada del domingo de pascua... Esa misa dura nada más y nada menos que CINCO horas, desde la medianoche hasta las 5 de la madrugada... Por eso digo qu sólo estuvimos u n ratito (hasta la una, más o menos...).
LLegamos a la catedral cerca de las doce, las campanas tocando y mucha gente acercándose a la catedral con sus cestas de comida, las mujeres con la cabeza cubierta (yo también, ya me había dado cuenta de que lo hacían así la primera vez que entramos en una iglesia..). Al entrar en el recinto de la 
catedral vimos a la gente dando la vuelta al templo cantando, con sus velitas en la ma no.. Luego parada ante la puerta, más cánticos... Finalmente algo dice el sacerdote, paran los cánticos por un momento, se abren las puertas del templo y la gente se besa y se abraza, se felicitan o algo así.. Alguna gente entra en el templo, donde siguen los rezos y los cánticos, pero otra mucha se queda fuera y forma una doble fila con sus cestitas...Ah! debe ser para la bendición d ela comida, vamos a ponernos nosotros también! Y al cabo de un rato pasa un sacerdote ortodoxo con su larga barba negra y su casulla muy ornamentada rociando las cestas y también a las personas con una especie de plumero gordo de modo que más que una bendición parecía riego por aspersión, y la gente reía divertida, y alguna le exigía al cura una nueva rociada porque no debió acertarle bien con la primera... y más risas, incluso el cura se reía...Todo en un ambiente muy jovial. Yo creía que serían celebraciones serias y solemnes como las de nuestra semana santa, pero nada de eso. Incluso el 
mismo grito con el que contestaban al cura en la iglesia, algo así como "kristos koskres" que significa algo así como "cristo resucito", pues esto también se lo oimos decir al dia siguiente al presentador de unas actuaciones en la Plaza de la Independencia... Debe representar para ellos lo mismo que para nosotros el "Feliz navidad".... El ambiente que vimos el domingo era muy festivo. Las calles muy engalanadas, llenas de luces, como las que ponemos nosotros en navidad, de hecho parece que algunas de ellas las hubiesen dejado desde navidad (que para ellos fue el 6 de enero) porque estan ahí desde que llegamos el 30 de marzo, y simplemente hubiesen añadido los símbolos de pascua...
Fijaos qué composición hecha con huevos COCIDOS y pintados de colores que nos encontramos el domingo en la calle...!
Este viaje está resultando toda una experiencia...!
Da svidania, amigos
Lunes 14 Abril 2008
Hola amigos:
Aprovecho ahora que tengo tiempo e internet disponible para subiros una entrada que tenía guardada en el word desde hacía días... Espero que os guste...
Desde que hemos llegado el paisaje ha ido cambiando poco a poco, todo se ha vuelto más verde. Todos los árboles han ido floreciendo, muchas son flores con un olor estupendo y se oyen pajaritos por todas partes…
25 abril 2008
Fotos de Kiev:
Estación de cercanías
Estación de trenes de largo recorrido, edificio antiguo
Estac ión de trenes de largo recorrido, edificio moderno.
Otra vez el mercado...
En la estación de ferrocarril...
Trenes, trenes.... ¡cuanto nos gustan los trenes! ¿verdad?
Justo antes de nuestra segunda cita, al lado del centro de adopciones con ese monumento tan interesante y en lo alto de la terraza que rodea a la capilla de San Andrés...
Teníamos buena cara, al salir fue mejor...!
25 Abril 2008
Estas son las mejores:
Uno de sus rincones favoritos en el jardín...
Dentro, un día que hizo frío...
En el tobogán que ahora le encanta, antes no sabía echarse....
Los plátanos le gustan tanto que se los comería hasta con monda...!
Con el camión
(brrrr...!) que le chifla...
Lois también se lo pasó bien ....
Mirad qué chulería... ¿a que soy un bombón?
Monumento a Lenin...
Interior de la manzana donde vivíamos...
Esta os la pongo para que os hagais una idea de los gustos en el vestir por aqui... Como veis les gusta lo florido y muy adornado. Este es un cartel publicitario en la calle...
En las orillas del río Ingul.
25 Abril 2008
Estas son las fotos del apartamento en el que estuvimos en Kiev, para que compareis con el de Mykolaiv:
En nuestro "salón" jugando a la escoba con Elena mientras esperábamos a que nos trajeran nuestras maletas perdidas.
Abajo, Alex y Lois en la misma mesa...
Nuestra habitación
Esta era nuestra pequeña biblioteca, donde teníamos todos los libros y libretas de Lois...
Esta, la colcina... americana....
Barriendo mi casita, tralaralarita....
Eso sí, con un artilugio de tecnología puntera como podeis observar....!!!
Estas son las escaleras para subir al apartamento, en el primer piso.
Y abajo se ve el callejón que teníamos que atravesar para entrar al patio de la manzana, donde estaba la entrada del edificio.
Martes, 22 de Abril de 2008
Hola amigos:
Hoy estuvimos de compras por Mykolaiv, en un mercado-mercadillo que hay cerca del centro... Es muy grande: hay un edificio central en donde están los puestos de carne y a su alrededor hay todo un entramado de tenderetes más o menos fijos, que se ve que se fueron instalando en diversas etapas... Y también hay un espacio cubierto donde se venden las frutas y las verduras y especias, muchas especias...
En este mercadillo se puede comprar de todo, hasta muebles, puertas blindadas o cochecitos de bebe... y, por supuesto, mucha ropa, zapatos, juguetes, cacherrería variada de cocina o de jardín, alguna maquinaria, pasteles o chucherías, flores...
Este puesto forma parte de ese entramado a modo de "zoco" que fue creciendo alrededor del mercado original, en ellos la mercancía se expone en la calle como veis...
Los puestos de frutas y verduras no están tan bien colocaditos ni son tan bonitos como en el mercado de Kiev, pero el lugar es mucho mayor y es muy pintoresco: la señora que veis abajo, a la que le compramos unos tomates y unos pepinos, hizo las cuentas nada más y nada menos que con un ÁBACO! Por supuesto, la báscula era de pesas (de las de antes), nada de cacharros digitales... Aunque algunas vendedoras sí tenían básculas digitales.
En todos los puestos donde preguntamos o compramos nos atendieron muy bien, con mucha amabilidad... Hicieron ellos muchos más esfuerzos por entenderse con nosotros que los vendedores de otras tiendas o centros comerciales, donde incluso se mostraron sorprendidos o llegaron a reirse, en algún caso (los menos he de decir, pero los hubo) de que no les entendiesemos... 
En este puesto todos esos saquitos que veis están llenos de especias... En esto se nota que aquí estamos más cerca del "lejano oriente"
Finalmente paseamos mucho, pero compramos poco. Ibamos a comprar ropa y zapatitos para Misha, pero solo comporamos los zapatos... La ropa quedará para otra ocasión...
Estos son algunos de los tenderetes de los alrededores del mercado...
Este es el interior del mercado...
Bicos
Viernes, 25 de Abril de 2008
Hola amigos:
Escribo desde Kiev, donde vuelvo a tener internet libre a mi disposición.
Ayer tuvimos el juicio que fue todo lo menos parecido a un juicio que os podais imaginar. Duró poco menos de media hora y estaban presentes el juez (que no parecía un juez, sin toga, vestido de calle), la secretaria, que tomaba nota A MANO de lo que se decía (que también iba de calle y, como la mayoría de las mikolaevitas, era muy alta, con una melena larguísima, muy arreglada, muy ceñida y con un os tacones muy, muy altos...), dos representantes de no sabemos muy bien qué o quienes, que actuaban algo así como a modo de jurado (dos señoras entraditas en años, muy sonrientes todo el tiempo y muy pendientes de Lois), la directora del orfanato, la inspectora del departamento de tutela de Mykolaiv, nuestra traductora y nosotros, por supuesto´(el juez, en contra de la costumbre, permitió que estuviese Lois presente). Tan informal fue que se celebró en un despacho y hubo hasta risas en algunos momentos. Finalmente, las últimas palabras del juez fueron para felicitarnos porque la resolución era favorable a la adopción del niño por nuestra parte y que a aprtir de ese momento eramos papás de otro niño...
Y esta es la cara que teníamos al salir del juzgado. La que está a mi lado es Tatiana, nuestra traductora. Muy hormiguita, muy eficaz y siempre con prisas, como el conejo de "Alicia en el país de las maravillas" ("tengo prisa, tengo prisa... Vamos porque no tenemos tiempo ¿si?")
Después viajamos para Kiev durante estos diez días de fiesta, para desintoxicarnos un poco del orfanato, por expreso consejo de nuestra mediadora. Ella sabe que muchos papás acaban con una depresión pues las visitas al orfanato son para estómagos valientes cuando, como en nuestro caso, no separan a los niños que están siendo visitados de los demás niños del orfanato y los tienes todo el tiempo a tu alrededor mientras visitas a tu niño.... Así que, con dolor de corazón por dejar allí a Misha, pero pensando en nuestra salud mental decidimos darnos unos días de descanso para ir a recoger a Misha dentro de 10 días con las pilas recargadas (todo lo que podamos recargarlas) para empezar con buen pie nuestra nueva vida los cuatro juntos...!
Hoy os pongo fotos que tenía pendientes de días atrás ¿ok?
Ciao
Los dos hermanitos pintando...Bueno, Lois dibujando, Misha garabateando por más intentos de Lois para que imitase sus dibujos, pro todo llegará...!
Míralos qué formalitos leyendo !
Qué caritas de angelitos tienen, verdad? Pero...
Viernes, 18 Abril 2008
Hola amigos:
Hace días que no actualizo el blog y hoy he aprovechado para ponerme al día en el ciber. He metido fotos en todas las entradas anteriores, así que podeis volver a verlas.
Las cosas aquí van lentas: primero nos dijeron que estaban haciendo lo posible para que el juicio fuese esta semana, ayer nos dieron como fecha probable el 24 de Abril y hoy nos dicen que los papeles que necesitan traer de Kiev no nos los darán hasta el viernes 25 y que, por lo tanto, el juicio no podría ser hasta después de la Pascua, el 5 de Mayo; pero están haciendo lo posible para que nos entreguen esos papeles el jueves para poder tener el juicio el viernes 25...¡Crucemos los dedos, a ver si hay suerte! De ese modo, los 10 días de las fiestas coincidirían con los 10 días que tenemos que esperar a que la sentencia sea firme y antes del 15 de Mayo podríamos estar en casa con Misha... Las cosas se han retrasado tanto que ahora estas fechas (que representan estar aquí un total de 45 días) ya nos parecen unas fechas estupendas... Pero es que la alternativa significa casi medio mes más...Buf, qué agobio!!!
Os voy a poner fotos de Misha de días atrás, que no había podido poner.
Besotes a todos.
También os pongo fotos del apartamento de Mykolaiv para que veais lo chulo que es.
No tiene nada qué ver con el de Kiev, del que ya os pondré fotos otro día, ¿OK?
Intentaré mandaros noticias frescas más a menudo, ¿vale?
Besotes a todos, que Alex ya me pide un ratito para entrar en su correo.
Domingo, 13 de Abril de 2008
Esta es la vista que tenemos desde nuestro balcón. Es una especie de patio en el interior de la manzana de casas, todo lleno de árboles y pequeñas zonas de jardín (como ya os dije, algunos ahora son huertitos y otros están asilvestrados), hay un parque infantil en no muy buen estado... Pero ahora, en primavera, se está llenando del verde de la hierba y de las hojas de los árboles, y de los colores de las flores... 
